Monasterio Jeronimo de San Miguel de los Reyes

El próximo Domingo día 20 de Marzo, vamos a activar como EA5URV, el Monasterio Jerónimo de San Miguel de los Reyes, en Valencia con ref. MVV033 y DME46250. Las bandas a utilizar serán como en otras ocasiones 40m, 20m y 2m.(144.700). Como es habitual las Qsl os las enviaremos vía URE.

Next Sunday March 20 we will activate as EA5URV, Jeronimo Monastery of San Miguel de los Reyes in Valencia with ref. MVV033 and DME46250. The bands to be used are as in the past 40m, 20m and 2m. (144,700). As usual, I will send them via Qsl URE

San Miguel de los Reyes

La fundación del monasterio fue debida a la intención de doña Germana de Foix, esposa de don Fernando de Aragón, duque de Calabria, de ser enterrada, junto a su marido, en un monasterio jerónimo. El padre José de Sigüenza narra que con este propósito escogieron los Duques un lugar en las cercanías de Valencia, en el camino real de Murviedro, en el que existía un monasterio de la Orden del Císter que se encontraba en decadencia espiritual y material. De este primitivo monasterio solo se conservan restos arqueológicos.

El Papa emitió una bula de traspaso de la antigua propiedad, pero en 1535 murió doña Germana, siendo su cuerpo trasladado al monasterio de Nuestra Señora de Jesús de Valencia, a causa del estado ruinoso de aquel monasterio.

Con el fin de cumplir los deseos de su esposa el duque se trasladó al monasterio jerónimo de San Bartolomé en Valladolid, donde tenía sede la corte, y pidió a los monjes que se establecieran en Valencia. Por decreto de Paulo III, a instancias del duque, se suprimía el antiguo monasterio de San Bernardo en 1544 que a partir de entonces pasaba a pertenecer a la Orden jerónima con el nombre de San Miguel de los Reyes.

The foundation of the monastery was due to the intention of Mrs. Germaine de Foix, wife of Ferdinand of Aragon, Duke of Calabria, to be buried alongside her husband in a monastery Jerome. Father José de Sigüenza tells us that for this purpose chose the Dukes a place near Valencia, on the road of Murviedro, in which there was a monastery of the Cistercian order who was in spiritual and material decay. In this original monastery only archaeological remains.

The pope issued a bull of transfer of the old property, but died in 1535 Mrs. Germaine, his body being moved to the monastery of Nuestra señora de Jesus de Valencia due to the dilapidated state of the monastery.

In order to fulfill the wishes of his wife, the duke went to the monastery of St. Bartholomew Jerome in Valladolid, where he had based the court, and asked the monks to settle in Valencia. By decree of Paul III, at the behest of the Duke, abolishing the old monastery of San Bernardo in 1544 that from then passed to belong to the Order Hieronymite with the name of San Miguel de los Reyes.

Peace, Love and DX!